Word of the Week: ‘flagada’ 

Word of the Week:
Flagada. 
How to pronounce it:

Flah-gah-dah. 

What it means in English:

It’s an informal way of saying you’re really tired: ‘shattered’ would be a good translation in English. 


Where does it come from? 

According to the link here, ‘flagada’ was first used in 1936 to mean ‘tired’. 


How to use it in a sentence: 

Ouh là là, je viens de courir trois kilomètres – je suis flagada! 

English translation:

God, I’ve just run three kilometres – I’m shattered!


Similar words:

Fatigué/fatiguée = Tired 

Crevé = Shattered

Raplapla = Shattered

Claqué/claquée = Exhausted (informal) 

Éreinté/éreintée = Exhausted/worn-out 

Être mort de fatigue/être morte de fatigue = To be dead tired. 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s